Lieve Joris
Lonely planet journeys
La literatura de viajes tiene escasa repercusión en nuestro
país. Tanto por el poco interés de las editoriales como por el de los lectores.
Así que algunos títulos de los que se consideran indispensables hay que leerlos
sin traducir. Que en cualquier caso es un buen ejercicio.
Una belga viaja a Damasco a visitar a su amiga Asma cuyo
marido es un preso político bajo el régimen de Hafez-el-Assad. Su amiga es una
mujer culta y relativamente liberal. Pero la vida doméstica en Siria es
complicada y L.Joris nos enfrenta a las contradicciones que viven estas mujeres
inmersas en países donde el machismo y las religiones las relegan a un modo de
vida extraordinariamente limitado en todos los sentidos.
Ana Ruiz
No hay comentarios:
Publicar un comentario